其它帐号登录:         登录 / 注册
关闭 新窗口打开 鼠标滚轮缩放图片
发表新帖
  • 注册:2008-02-01
  • 来自: 北京 东城
  • 发帖数: 24
  • 回帖数: 678
  • 精华数: 3

【自爆与老外最错位的一次英文交流】1门外语都不会

2009-11-11 16:54回复:20围观:8373查看全部

            俺兄弟外语还是不错的,经常给别人当当小翻译啥的,为的就是让他媳妇零花钱多点儿(多好一老爷们儿~)话说一次要带毛子去故宫转悠转悠,我当时一想,好长时间没出去逛逛,叫上他媳妇,俺们仨外陪着一毛子一起出发。(题外话:那毛子上车,一见我们这架势,站在车门上愣了半天,就是没上车,幸好俺这哥们能喷~ 小毛同志乖乖的上了车。)一路上的景观不少,走走停停,就是我那朋友给那毛子不停的聊着,我和我这姐妹儿也就安心的坐在后座,自己聊自己的。一路下来,四人仅仅是俩俩相互交流,几经蹒跚,算是到达终点站:故宫~此乃不是普通的雄伟。

每次见到都暗暗感叹:中国古代皇帝这是要压迫多少农民的血汗才能盖起如此宏伟的建筑。

老兄去买东西,留下我和姐妹&小毛同志。10min....20min....30min....我和我姐妹就站在那里聊天,偶尔的冲着小毛子笑笑,以示俺们中国人的友好。小毛子也一直自己玩吧自己的,突然小毛同志很急的冲着我们连比带画的说了一句:李不回来,哪里?我和我姐妹相视一望,异口同声的说了句:等。然后我又叽里咕噜的告诉他咋回事儿。当时......小毛当时诧异了数秒后,用很怪异腔调的中文说了句:你会俄语???,俺们很无奈的看了看天,而后只能用用非常蹩脚的夹杂着部分中文的俄语跟他解释,跟他聊天~~^_^而那个小毛子更是搞笑,连比带说的说着那俄国腔调的中文,居然还没有改过来的意思。一直持续到俺兄弟回来。我们四个才顺利进入故宫~!!也算是愉快的旅途。现在回想起来,这段插曲也是挺逗的,自己说自己的母语不就得了,慢慢说,一切没问题!~搞的仨人说话跟仨哑巴似的费劲!

                      哎~~这年头,还是要有一门顶呱呱的外语才成啊!!!要不然连中国门出了都不太好意思啊!!!
 

评分 本帖最近评分记录查看所有评分
  • 中国疯 2009-11-11 22:07 威望   +4 做人要像楼主一样魔时!
积分:5474
4楼mikeyme:觉得会俄语的人好性感啊alt

嗯,我觉得俄国人说俄语很性感的说!~尤其是普京altalt

5楼 发表于:2009-11-12 19:28 返回话题列表
积分:5474
2楼这个用户名好:俄语是第二外语了吧,没那能力啊alt

不是,半路出家的,现在俄语也不会,英语也不成了~~所以说是一门外语都不会的说!~

6楼 发表于:2009-11-12 19:29 返回话题列表
积分:5474
1楼中国疯:俄语?毛子? 很专业的术语啊

呵呵~~我是走在大家都走在的土路上!~alt

 

7楼 发表于:2009-11-12 19:33 返回话题列表
积分:5474
3楼帅不是一般的:能问一下楼主的年纪?

敢问一下,是感觉像小学生作文么?altalt

8楼 发表于:2009-11-12 19:47 返回话题列表
积分:5474
9楼帅不是一般的:不是啊,只是学俄语的,好像是父辈的事情了alt楼主别生气哈

の。。。。。有才。我确实刚刚出土!~alt

10楼 发表于:2009-11-17 08:56 返回话题列表
积分:5474
11楼小丸子MM:为啥是错位捏

俺俩逗贫来着!用对方的语言!~啊~~结果都还是二两altalt

13楼 发表于:2009-11-20 13:23 返回话题列表
积分:5474
12楼猫科动物080:俄语。。。。。。。。。。  

厄~一点点,要不也不至于那么二!

14楼 发表于:2009-11-20 14:11 返回话题列表
积分:5474
16楼蘑菇不想睡:那啥。。。俄语。。。导游故宫么? LZ您那朋友忒猛了!

成天抱着厚字典背啊!altalt

据他老婆说他还带着毛子去看中医~~呃!~altalt

挺不容易的!

17楼 发表于:2009-11-21 09:33 返回话题列表
积分:5474
18楼蘑菇不想睡:噗。。。敬仰啊。。。 俺就木有那毅力。。。最讨厌背单词了!

恩,我现在什么单词都记不住啊!!也就不记了!~~altalt

 

19楼 发表于:2009-11-24 07:16 返回话题列表
发表新帖
用户名: 密码: 登录 没有注册?

回复话题

[按Ctrl+Enter 直接提交]
更多>>
  • 热门活动
  • 最新活动
  • 宫颈糜烂对身体有什么影响?
    宫颈糜烂对身体有什么影响

    08月05日 13:00 1人关注

    陇海路与工人路交叉口向北

    鬼魅万圣,全民狂欢-2011万圣节活动集锦
    鬼魅万圣,全民狂欢-20

    10月28日 19:00 4人关注

    北京

    【Mosh今日话题】等你来推荐
    【Mosh今日话题】等你

    07月14日 10:00 236人关注

    线上

    01月01日 08:00 

    约上彭于晏和桂纶镁,去看《酸甜苦辣》首映礼
    约上彭于晏和桂纶镁,去看

    06月27日 19:30 780人关注

    永定门广场北门