Bulgaria 保加利亚

Mina Ivanova is a pianist whose repertoire comprises of a wide range of works from baroque to jazz, including Bulgarian music and works of different national schools. She has received many awards in piano competitions and has performed worldwide.

钢琴家米娜·伊万诺娃 擅长的曲目范围广泛，从巴洛克音乐到爵士乐无一不通，其中很大一部分是保加利亚音乐和不同民族乐派的作品。她是众多国内和国际比赛的获奖者，并在世界各地举办过演奏会。

Yordanka Hristova is one of the most popular Bulgarian singers. In Bulgaria and 36 other countries she held 3500 concerts, and released 19 albums. She is an honorary citizen of Sophia, and was given life work award by Musician Association.

约尔丹娜·赫里斯托娃 是保加利亚流行乐坛上最闪亮的明星之一。她已在保加利亚本土和36个其他国家举办了3500场音乐会，发行了19张专辑，赫里斯托娃是保加利亚演出协会主席，音乐家协会终身成就奖获得者，索非亚荣誉市民。

Czech Republic 捷克

Czechomor (Karel Holas, František Černý, Martin Vajgl, Michal Pavlík, Radek Pobořil, Taras Voloshchuk) are a band playing traditional folk songs in rock arrangements. Rooted in Moravian village music, their repertoire reflects the passion and anguish of a region moulded by Ottoman raids and Napoleonic battles.

来自捷克的摇滚模式的民间歌曲国际化乐队。起源于摩拉维亚乡村音  乐，乐队的曲目表达了遭受土耳其袭击和拿破仑战争的地区的感情和苦难。成员有Karel Holas, František Černý, Martin Vajgl, Michal Pavlík, Radek Pobořil, Taras Voloshchuk.

Denmark  丹麦

Need2beat is a Danish electro/acoustic duo, performing, writing and producing their own material. The line-up consists of Peter Jessen playing drums and FX-gadgets and Michael Been on vocals and synthesizers.

Need2Beat 是一个丹麦电子和音响两个人的乐队。他们自己表演、创作和摄制他们的音乐。 由Peter Jessen大鼓及FX-gadgets和Michael Been 唱歌、打合成器组成。

France  法国

Frederick is a sommelier and musician whose repertoire ranges from blues and rock to country and classical music, with songs in French, English, Italian, Chinese and Spanish. He performed in the USA, Europe and China and released 3 albums.

弗雷德  涉猎多种风格和语言的音乐：摇滚乐、乡村乐、嘻哈、经典和蓝调，美国歌曲、英国歌曲、法国歌曲、中国歌曲、意大利歌曲和西班牙歌曲。至今录制三张EP，现在正在完成第一张个人专辑，将收录中文歌。

Mademoiselle et les Chinois (lead singer Marie-Claude) play up-tempo funky jazz blues with a Quebecois twist. They perform their own original compositions and covers of jazz classics from France and USA, singing in French, English and Chinese.

Mademoiselle et les Chinois 的音乐是快节奏带蓝调的爵士乐。他们演奏自己创造的法文、英文、中文曲子以及美国、法国爵士经典翻唱歌曲。

Germany  德国

Rock.factory  is a band formed by students of German Embassy School Beijing. They deliver some real rock 'n roll goodies from the 70's as well as modern rock tunes.  

摇滚·工厂 是北京德国使馆学校的乐队。 他们演奏的音乐包括70年流行摇滚歌曲以及现代摇滚旋律。

The Cheatles are a Beijing based band and presumably the first one to render Beatles in Chinese language. And the band is a family affair at that:Kai “John” Fleischer, Richie “Ringo” Fleischer, Martin “Paul“ Fleischer and Peter “George” Merker.

北京 假壳虫 乐队为老歌填新词，用中文演绎甲壳虫的曲目。乐队由四位业余乐手组成，他们都是住在北京的外国人，其中三位还是一家人， 父亲和两个儿子。除了演唱，他们使用的乐器包括吉他, 架子鼓，电子琴，口琴和贝斯。

Hungary  匈牙利

The Quartet alla Ungharesca is a small chamber group of the Beijing International Chamber Orchestra. The main profile of the quartet is instrumental classical music. Starting from the ‘classical evergreens’, such as the ‘Eine Kleine Nachtmusic’, their repertory contains compositions from less-known, but not less talented composers from their countries.

Alla Ungharesca 四重奏乐队作为北京国际室内管弦乐团的一个室内小乐队。四重奏乐队的主要特色是古典器乐。从“古典常青树”到“Eine Kleine Nachtmusic”, 他们的曲库包括一些不太知名但具有天赋的匈牙利作曲家的作品。

Poland  波兰

Istebna folk ensemble presents traditional songs, melodies and dances of highlanders coming from a region in the south of Poland. The folklore is based on the traditions connected with daily life in the highlands and shepherding.

Istebna 民谣演奏组也许是波兰最古老的民间演奏团体。目前，乐队有45名成员，其中大部分为15至25岁的学生。他们表演传统民俗文化和歌舞音乐和舞蹈。高地民族的日常生活和畜牧传统构成乐团民俗的基础。

Jagodziński trio are a well-known jazz band established by Andrzej Jagodziński., one of the best pianists in Poland, composer and arranger. He graduated from Frederick Chopin Conservatory, just like Adam Cegielski,, the trio's bass player. Czeslaw Bartkowski, a prominent musician in Polish jazz scene, is their jazz drummer.

Andrzej Jagodziński是波兰最著名的钢琴演奏家之一，并担任作曲和编曲等职务。在肖邦音乐学院进修圆号并获得学位。Adam Cegielski，三重奏中的贝司手同样毕业于该学院。Czeslaw Bartkowski做威鼓手，是波兰爵士举足轻重的人物之一。

Romania  罗马尼亚

Ciubancan Mugur graduated from Romanian Music Academy. He released several albums and appeared on numerous TV shows in China, especially those including foreigners singing Chinese songs.

伟华 毕业于罗马尼亚国立音乐学院，接受过正统的乐理和表演训练，出版过多张个人专辑，并参加了多部影视作品的摄制。

Slovenia  斯洛文尼亚

Boštjan Konečnik is an engineer who has been playing accordion since he was 10 years old. He participated in numerous competitions and twice won the first place in accordion world competitions.

Boštjan Konečnik是一位工程师。他从小开始拉手风琴，多次参加过手风琴比赛并两次获得世界第一。